HCC's Noah Böhler and Santo Simmchen fined

Noah Böhler has been fined for an incident in the game between HCC and HC Sierre on January 2. Santo Simmchen, on the other hand, will have to pay a fine for an incident in the game between HCC and EHC Arosa on January 3.

Böhler has appeared in 35 games for HCC, recording six goals and eight assists. Santo Simmchen has suited up in 13 games for HCC, posting a .871 save percentage.