Der HC Lugano und Arttu Ruotsalainen gehen künftig getrennte Wege. Die beiden Parteien haben sich darauf geeinigt, den Vertrag des Stürmers, der noch ein Jahr gelaufen wäre, einvernehmlich aufzulösen. Der Finne war erst seit der letzten Saison bei den Tessinern.
Gleichzeitig gibt der HC Lugano die Verpflichtung von Radim Zohorna bekannt. Der 28-jährige tschechische Stürmer hat einen Vertrag für die kommende Saison unterzeichnet.
Zohorna verbrachte seine frühe Juniorenzeit bei Havlickuv Brod und wechselte dann zu Kometa Brno, wo er als 18-Jähriger sein Debüt in der höchsten tschechischen Liga gab. 2020 ging er nach Übersee und verbrachte die letzten vier Jahre in der NHL und der AHL (Pittsburgh, Calgary, Toronto und wieder Pittsburgh).